Balkany
|
From this Balkany, a view of an exciting area of international haiku, relatively unknown among English speakers.
Throughout south-eastern Europe, in the countries of former Yugoslavia and the Balkan peninsula, there is a great deal of activity in the haiku arena, much of it unexplored in the west.
In this section you will find details and samples of haiku from bilingual books, as well as links to websites in the region with English content. If you would like to see something here that isn't, please let me know.
Books, periodicals, anthologies
Slovenia
- Letni Casi - Magazine of the Haiku Club of Slovenia
June 2001
October 2001
July 2002
October 2002
December 2002
June 2003
October 2003
Winter 2003/4
June 2004
Winter 2004
- Candy in the Rain, by Edin Saracevic
- Returning in time, by Slavica Savli
Croatia
- Aurora Borealis' Sound, by Zlatko Skotak
- Haiku - Journal of the Association of Croatian Haiku Poets
- Seven Ways, by Dusko Matas, Smiljka Bilankov, Tomislav Maretic, Boris Nazansky, Darko Plazanin, Rudi Stopar, Milan Zegarac-Peharnik
- Seven New Ways, by Dusko Matas, Julija Ivic, Boris Nazansky, Darko Plazanin, Vjekoslav Romich, Stjepan Rozic, Milan Zegarac-Peharnik
- The Klostar Ivanic Haiku Miscellany 2004
Serbia & Montenegro
- The Shell - Montenegran haiku magazine
- Anthology: Haiku Competition AN3 - 2000
- Anthology: Haiku Competition AN5 - 2002
- A Jug for Dew, by Dusan Mijajlovic Adski
- Among Roods, by Goran Sekulovic
- Roar of a Brook, by Danilo Mijatovic
- Lonesome Traveller, by Ljiljana Vujic Tomljanovic
- Crosswinds, by Svetomir Djurbabic, an'ya Petrovic, Dragan J Ristic, Zoran Doderovic and Dejan Bogojevic
- Sun Leaves, by Predrag Pesic
- The moon keeps me awake, by Radivoje Rale Damjanovic
- Devil's Lunch, by Aleksandar Ristovic
- The Slightly Open Door, by Goran Poletan, Zoran Antonic, Branislav Djordjevic, Vitomir Miletic - Witata, Aleksandar Obrovski
- A Scarecrow in the Snow, by Aleksandar Pavic
Bulgaria
- The Road World Haiku Anthology
Romania
- Rains.Snows.Miscellanea, by Mircea Petean
Websites
Letni Casi (Slovenia)
Jasminka Nadaskic-Djordjevic's Grass & Heaven (Serbia)
Constantin Severin (Romania)
Sasa Vazic's Haiku Reality (Serbia)
The Association of Croatian Haiku Poets
Borivoj Bukva's Karolina-Rijecka (Croatia)
Aozora Project
Ivka Kraljevic's In blue infinity
Dina Franin
|
|
